* Регистрация    * Вход
Проектирование | Теория и концепции | Объекты участников
Практические вопросы | Предпринимательство | Проекты сообщества







Перевод книги о монолитных куполах
#1   06.03.2013 — 18:24
http://shop.monolithic.com/products/practical-design-of-concrete-shells
Ответить с цитатой
Re: Парни! Кто сможет сделать перевод книги?? За деньги!
#2   06.03.2013 — 18:57
Аватара пользователя
viewtopic.php?p=17311#p17311
Ответить с цитатой
Re: Парни! Кто сможет сделать перевод книги?? За деньги!
#3   06.03.2013 — 19:22
А книга есть? Давай поменяемся на что нибудь!
Ответить с цитатой
Re: Парни! Кто сможет сделать перевод книги?? За деньги!
#4   07.03.2013 — 07:14
На перевод))
Ответить с цитатой
Re: Парни! Кто сможет сделать перевод книги?? За деньги!
#5   08.03.2013 — 05:57
У меня дисков МонолитКома на эти деньги есть.

ЭКошел ДВД
Монолит Студиос
Монолитик Дом Имеджес
Раундед Дор Бакс
Монолитик Дом версия 2,1

Обмен равноценный.
Плюс есть письмо чела с опытом строительства монолитных куполов в 2 года, который объясняет, что купола строить не стоит браться НЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО по фото и видео.
Ответить с цитатой
Re: Парни! Кто сможет сделать перевод книги?? За деньги!
#6   08.03.2013 — 09:46
Я согласен на обмен. На счет профессионализма полностью согласен.Только оно "дзеном" не снизойдет)) Школ куполостроителей в России чет не встречал. Понятие должно быть про торкрет бетон,вязку арматуры, ППУ,технику безопасности. Оборудование и вменяемые рабочие. Куча прочитанной литературы.Настырность.Свободное время.Ну и деньги... естесно ) Ковчег строил дилетант,а "Титаник" профессионалы))
Ответить с цитатой
Re: Парни! Кто сможет сделать перевод книги?? За деньги!
#7   08.03.2013 — 17:07
Аватара пользователя
Денизоркин писал(а):
Только оно "дзеном" не снизойдет)) Школ куполостроителей в России чет не встречал.
А школы просто строителей встречали? Инженеров-строителей готовят институты, а не школы.

Цитата:
Ковчег строил дилетант,а "Титаник" профессионалы))
Откуда известно, что Ной был был дилетантом, не говоря уже о том, откуда известно, что в действительности был ковчег?
Кто то всерьез считает, что корабль может построить дилетант?))))))))
Титаник утонул оттого, что его построили профессионалы, а не дилетанты????)))))
Хорош уже тиражировать этот амбициозный дилетантский слоган)))))))))))))
Ответить с цитатой
Re: Парни! Кто сможет сделать перевод книги?? За деньги!
#8   08.03.2013 — 21:10
Падаю ниц и умолкаю))
Ответить с цитатой
Re: Парни! Кто сможет сделать перевод книги?? За деньги!
#9   09.03.2013 — 04:26
Аватара пользователя
Денизоркин писал(а):
Падаю ниц и умолкаю))
Если уж строго следовать этикету, то сначала второе, потом первое)))))))))))))))))

А что такого волшебного ты ожидаешь от этого перевода?????
Вряд ли там изложены какие то ключевые секреты и тайны.

Полный перевод возможно и не нужен, там как в любой книге полно воды. Покупай - выкладывай, посмотрим - переведем нужные места.
Ответить с цитатой
Re: Парни! Кто сможет сделать перевод книги?? За деньги!
#10   09.03.2013 — 04:56
Ладно. Сам как нибудь.
Ответить с цитатой
Re: Парни! Кто сможет сделать перевод книги?? За деньги!
#11   09.03.2013 — 06:41
Аватара пользователя
Денизоркин писал(а):
Ладно. Сам как нибудь.
Жираф большой, ему видней))))))))))))))

Можно конечно предложить общине купить вскладчину...
Ответить с цитатой
Re: Парни! Кто сможет сделать перевод книги?? За деньги!
#12   09.03.2013 — 07:06
К книжке еще программы дали. Вот автоперевод описания

Companion диск к книге.doc [27 Кб]

Скачиваний: 270
Ответить с цитатой
Re: Парни! Кто сможет сделать перевод книги?? За деньги!
#13   12.03.2013 — 19:35
Я бы в складчину вот что купил:
http://shop.monolithic.com/collections/cds-dvds/products/dome-builders-training-pak

Кто и как организовывает?
Кстати по геокуполам такой же курс покупали или нет? Он столько же вроде стоит. Долю куплю.
Никак не решу за какой браться монолит или каркасный.

Монолитный купол Обучение Пак.docx [14.29 Кб]

Скачиваний: 391
Ответить с цитатой
Re: Парни! Кто сможет сделать перевод книги?? За деньги!
#14   13.03.2013 — 01:38
Аватара пользователя
sterius писал(а):
Я бы в складчину вот что купил:
http://shop.monolithic.com/collections/cds-dvds/products/dome-builders-training-pak

Кто и как организовывает?
Кстати по геокуполам такой же курс покупали или нет? Он столько же вроде стоит. Долю куплю.
Никак не решу за какой браться монолит или каркасный.
Для начала перевести бы надо грамотно, а потом думать покупать или нет...

На мой взгляд это типичный бизнес, который по всем правилам бизнеса сам себя восхваляет и превозносит, он создает о себе правильный имидж, производит впечатление, преувеличивает значимость, раздувает собственные масштабы до международных и все это чтобы многократно продать себя. Признаки типовые, простота подачи информации (для домохозяек), ты ленивый, тебе неохота парить голову, так вложи небольшую сумму и ты, не напрягаясь станешь проффи, ага как же))))). Бабла даже готовы дать на развитие (в долг под проценты)))), лишь бы привязать к себе.
Вся необходимая техническая инфа есть в сети бесплатно, кому надо найдет и применит.

Перевод:
Обучающий курс монолитного куполостроения содержит около 7 часов ДВД видео, а также книги с различной информацией и руководства.
Любой, обладающий некоторыми навыками механика и желанием сможет построить монолитный купол после изучения этих материалов.

Ведущие DVD курса - Дэвид и Рэнди Сауф (двое из трех держателей оригинального патента монолитного купола - Monolithic™ Dome)
Курс содержит знания и опыт более чем 20-летнего строительства тонкостенных бетонных куполов.
Включает в себя четыре видео и различные печатные материалы.

Что наиболее важно, когда вы покупаете «Курс монолитного куполостроения» вы получаете $250 в качестве целевого кредита на вашу первую пневмоопалубку, это делает Курс бесплатным
)))))))))))))))) Ха ха…..

Рассмотрены более двухсот тем, среди которых такие как «Что такое бетон?» и «Как определить параметры наполнителя?»
Все это объяснено простым языком и сопровождается видео реальных строительных процессов.

Курс также включает информацию об Экошелл (EcoShell) строительстве.

Видео очень детализированы, поэтому мы рекомендуем вам посмотреть их несколько раз для полного понимания монолитного процесса.

Эти аудиовидеоматериалы не произведения искусства, но они действительно несут в себе массу информации, накопленную нами за многие годы.
Ответить с цитатой
Re: Парни! Кто сможет сделать перевод книги?? За деньги!
#15   13.03.2013 — 07:40
Русский человек только читает инструкцию к применению только в случае,когда понимает,что все,пепец, сломал!
Ответить с цитатой